prima (1)

prima (1)}A avv. 1 Nel tempo anteriore, in precedenza, per l'addietro: l'ho conosciuto molto prima | Le cose, le usanze di –p, di una volta, di un tempo | Prima o poi, una volta o l'altra; CONTR. Dopo, poi. 2 (fam.) Più presto, più rapidamente: credevo di fare prima | Quanto –p, il più presto possibile: ti scriverò quanto –p. 3 In un luogo, in un punto che precede: prima veniva la bandiera, poi il reggimento. 4 In primo luogo, per prima cosa: prima il dovere e poi il piacere. B  Nella locuz. prep. prima di 1 Indica anteriorità nel tempo: ti telefonerò prima della partenza; arriverò prima di te | Prima di tutto, in primo luogo: prima di tutto l'onestà. 2 Indica precedenza nello spazio: c'è una galleria prima del bivio. C  Nelle locuz. cong. prima di , prima che 1 Introduce una prop. temp. che indica anteriorità con il v. all'inf. o al congiunt.: rifletti bene prima di decidere; ha saputo la notizia prima che fosse resa pubblica. 2 Piuttosto di, piuttosto che (introduce una prop. compar. con il v. all'inf.): si sarebbe fatto uccidere prima di tradirlo. D  in funzione di agg. inv.  ( posposto a un s. ) Precedente: il giorno –p; nei giorni –p.
————————
prima (2)
prima (2)}s. f. 1 Prima classe di una scuola: frequentare la –p; prima liceo. 2 Nella divisione della giornata canonica, la prima ora del giorno. 3 Prima rappresentazione: prima teatrale. 4 Prima marcia nel cambio degli autoveicoli. 5 Atteggiamento schermistico: invito di –p. 6 Prima scalata alpinistica di una parete.

Enciclopedia di italiano. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Prima 2 — Prima (locomotive) Pour les articles homonymes, voir Prima (homonymie). Locomotive Prima fabriquée par Alstom …   Wikipédia en Français

  • Prima II — Prima (locomotive) Pour les articles homonymes, voir Prima (homonymie). Locomotive Prima fabriquée par Alstom …   Wikipédia en Français

  • Prima — (lat.prima = die Erste) bedeutet: als (in Deutschland veraltetes) Hauptwort Prima die oberste Schulklasse eines Gymnasiums (auch unterteilt in die Unterprima und Oberprima, d. h. in die vorletzte und letzte Klasse), vor dem Abitur. (Davor kamen… …   Deutsch Wikipedia

  • Prima — may refer to:Business and industry* Prima (news agency), a human rights news agency in Moscow *Prima Games, a publishing company of video game strategy guides * Prima TV, a Romanian television channel * TV Prima, a Czech television channel *… …   Wikipedia

  • prima — prima: Das Wort stammt aus der Kaufmannssprache und war zunächst Bezeichnung der Qualität einer Ware (»vom Besten, erstklassig«). Es erscheint erst im 19. Jh., herausgelöst aus it. Fügungen wie prima sorte »die erste, feinste Warensorte«. Das… …   Das Herkunftswörterbuch

  • prima — Adj std. stil. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus Fügungen wie it. prima sorte beste Warensorte , zu it. primo erster , aus l. prīmus, dem Superlativ von l. prior der erstere, vordere .    Ebenso nndl. prima, ne. prime, nschw. prima, nnorw.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Prima — (Пулавы,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Partyzantów 44, 24 100 Пулавы, Польша …   Каталог отелей

  • Prima B&B — (Сандакан,Малайзия) Категория отеля: Адрес: Block 11,Lot 97, Lrg 1, Grd Floor 1ft floor …   Каталог отелей

  • prima — PRIMÁ, primez, vb. I. intranz. (livr.) A avea întâietate, a fi pe primul plan. – Din fr. primer. Trimis de ana zecheru, 04.02.2009. Sursa: DEX 98  primá vb., ind. prez. 1 sg. priméz, 3 …   Dicționar Român

  • prima — Adj. (Mittelstufe) ugs.: besonders gut, ausgezeichnet Synonyme: hervorragend, vorzüglich, klasse (ugs.), spitze (ugs.), super (ugs.), toll (ugs.) Beispiele: Die Reise war prima. Du siehst heute prima aus. Kollokation: prima Wetter …   Extremes Deutsch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.